ココリコ遠藤さんの持ちネタ「サンバのリズムを知ってるかい?」がもともと好きなのですが、最近たまたま目にしたら板尾の嫁バージョンってのもあってそっちも爆笑もんだった。まっちゃんが崩れ落ちるのってあんまみたことないw
スポンサーリンク
そこで思ったのが、これの英語バージョンやれば人気を博するのではないかとw
Do you know the rhythm of samba?
Hohohoi, hohohoi, hohohoi ho-i!
サンバのリズムを知ってるかい?のリズムに合わせて
Do you know the/ rhythm of / samba?
ドゥーユーノウザ/リズムオブ/サ・ン・バ?
Hohohoi, hohohoi, hohohoi ho-i!
ホホホイ ホホホイ ホホホイ ホーイ!
こんな感じ伝わらないかなあ?全然リズムはサンバじゃないから外国人の方見ても面白くないかな。個人的にはピコ太郎に続けると思っていますw
えっと、すべってますかねw まだまだやめへんでー!