10歳9か月となったゆきちゃんの左目が、メラノーマと呼ばれる癌になってしまいました。
眼科のある動物病院でいくつか診てもらいましたが、診察結果すべて同様でした。
対処法としては眼球摘出になることを聞かされ、ショックは大きく、猫を飼うにあたっては最後までお世話をしてあげる心構えはありましたが、そのような手術を受けさせるかの判断を迫られることについては想定できておりませんでした。
あまり悩んでいる期間もなく、眼圧も高いことから痛みを生じている可能性や、ほかの箇所に転移して手遅れになることもあるため、早急な対処が良いとのことでした。
そして、1月25日、すでに左目眼球の摘出を実施していただきました。
短い期間で判断をしないといけなかったけど、ゆきちゃんのためにどのような選択が良いか、飼い主である自分が決める必要があり、悩んだ末に手術を受けさせるに至った経緯など、しばらくの期間、書き残していこうと思います。
My cat, Yuki-chan, now 10 years and 9 months old, had cancer in her left eye called melanoma.
I had her examined at several vet with ophthalmology departments, but all the results were the same.
I was so shocked to hear that the treatment would be a removal of the eyeball.
Although I was prepared to take care of her whole life, I was not prepared for the decision to have her undergo such an operation.
Since the high intraocular pressure could cause pain to her or spread to other parts of the body, the vet explained to me that we didn’t have much time to procrastinate.
On January 25, I asked to have my cat surgery to the doctor and he did it.
I had to make a decision for a short time, but I, as the owner, needed to decide what choice was best for Yuki-chan.
I will write about how I came to have her undergo the surgery.
* 英語はDeepLとGrammarlyを駆使して書いております。。。
* I wrote English sentences using DeepL and Grammarly.